”­•\“ñ �@

ƒWƒWƒ…�Eƒ}�[

�@”­•\ˆê‚Å�A—F’B–¾”ü‚©‚狳‚¦‚Ä‚à‚ç‚Á‚½“ú–{‚Ì�F�X‚È–À�M‚Í‚Æ‚Ä‚à–Ê”’‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‚»‚Ì–À�M‚Ì’†‚É�A—Ⴆ‚Î�A�u‚²”Ñ‚ð�H‚ׂ½Œã�A‚·‚®‚É �Q‚é‚Æ�A‹�‚É‚È‚é‚»‚¤‚Å‚·�v‚Æ‚¢‚¤˜b‚µ‚Í“Á‚É–Ê”’‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‚Ç‚¤‚µ‚Ä�uŽ„‚ð‚¿‚å‚Á‚Æ“ª‚ªŒÃ‚¢�v‚ÆŽv‚Á‚½–¾”ü‚ª‚»‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð�M‚¶‚µ‚Ä‚¢ ‚é‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©�B

�@–¾”ü‚̘b‚µ‚ð�l‚¦‚ÄŽ„‚ÍŽž�X‘¼‚Ì�l‚©‚狳‚¦‚Ä‚à‚ç‚Á‚½‚±‚Æ‚ª�M‚¶‚ç‚ê‚È‚¢Œ´ˆö‚É‹C‚ª‚‚«‚Ü‚µ‚½�Bˆê”Ô–¾‚ç‚©‚ÈŒ´ˆö‚Í�l’B‚̈ç‚Á‚½Œo—ð‚Å ‚·�B‚Ç‚±‚É�Z‚ñ‚Å‚¢‚é‚©‚É‚æ‚Á‚Ä�A‚Ç‚ñ‚È‹³ˆç‚ð‚¤‚¯‚é‚©‚É‚æ‚Á‚Ä�A‚Ü‚½�@‹³‚â‰Æ’ë”wŒi‚É‚æ‚Á ‚Ä�A�l�X‚Í‚¢‚ë‚¢‚ë‚È–À�M‚ð�M‚¶‚Ä‚¢‚é‚悤‚Å‚·�B‚½‚Ô‚ñ�A“ú–{‚Å•�’Ê‚Ì‚±‚Æ ‚Å‚à�AƒAƒ�ƒŠƒJ‚ł͈Ù�í‚È‚±‚Æ‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ�B“¯‚¶‚悤‚É�AƒAƒ�ƒŠƒJ‚Å�³�í‚È‚±‚Æ‚à�A“ú–{‚É�s‚­‚Æ�A“ú–{�l‚Í‚»‚Ì‚±‚Æ‚ð”nŽ­‚°‚½‚±‚Æ‚¾‚Æ Žv‚¤‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹ ‚ñ�BŽ„‚½‚¿‚Í‚Ç‚¤‚µ‚Ä–À�M‚ð�M‚¶‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½‚Ì‚Å‚µ‚傤�A‚Ç‚±‚©‚ç�A‚ǂ̂悤‚É‚»‚Ì–À�M‚ª‚Å‚«‚½‚Ì‚Å‚µ‚傤�A‚»‚¤‚¢‚¤–â‘è‚Ì“š‚¦‚ð’T‚µ ‚Ä‚Ý‚é‚Æ�A‚»‚Ì“š‚¦‚ª•ª‚©‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½�B

�@–¾”ü‚ª˜b‚µ‚½–À�M‚̈ꕔ‚Í�A“ú�í�¶Šˆ‚É‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚Å‚·�B—Ⴆ‚Î�A–éŒû“J‚ð‚Ó‚­‚Æ�A‚Ö‚Ñ‚ª‰Æ‚É—ˆ‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í‚»‚Ì—á‚Å‚·�B–é‚‚߂ð�Ø‚é ‚Æ�A�e‚ª–S‚­‚È‚Á‚Ä�A‚»‚ÌŽž�e‚Ɖ‚Ü‚¹‚ñ�B‚²”Ñ‚ð�H‚ׂ½Œã�A‚·‚®‚É�Q‚é‚Æ�A‹�‚É‚È‚é‚»‚¤‚Å ‚·�BŽ„‚Í‚»‚Ì–À�M‚Í—�—R‚ª‚ ‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‚³‚ �A‚»‚ÌŽO‚‚±‚Æ‚ð‚·‚é‚Æ�A‚Ç‚ñ‚ÈŒ‹‰Ê‚ª‹N‚±‚é‚©‚ðŒ©‚ÄŒ©‚Ü‚µ‚傤�B

�@�‰‚ß‚É�AŽl�AŒÜ•S”N‘O‚É“ú–{‚É�Z‚ñ‚Å‚¢‚é‚Æ‘z‘œ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�BŽl�AŒÜ•S”N‘O‚É�A“d‹C‚ª‚Ü‚¾‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½‚©‚ç�A“”–ûƒ‰ƒ“ƒv‚ðŽg‚Á‚Ä‚¢ ‚Ü‚µ‚½�B“”–ûƒ‰ƒ“ƒv‚Ì–¾‚©‚è‚Í”–ˆÃ‚¢‚Ì‚Å�A–é‚‚߂ð�Ø‚é‚Æ�AŽ©•ª‚ÌŽw‚ð�Ø‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ�BŽq‹Ÿ‚ª‚»‚Ì‚±‚Æ‚ð‚µ‚È‚¢‚悤‚É‚·‚é ‚½‚ß‚É�A�e‚ªŽq‹Ÿ‚É�u–é‚‚߂ð�Ø‚é‚Æ�A‚Æ‚Ä‚àˆ«‚¢‚±‚Æ‚ª‹N‚±‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ�v‚Æ‹³‚¦‚Ü‚µ‚½�B

�@ŽŸ‚Ì—á‚Í–éŒû“J‚ð‚Ó‚­‚±‚Æ‚Å‚·�B–éŒû“J‚ð‚Ó‚­‚Æ�A�e‚Æ‹ß�Š‚Ì�l’B‚Í�Q‚ç‚ê‚Ü‚¹‚ñ�B‚Å‚à�AŽq‹Ÿ‚ÍŽq‹Ÿ‚Å‚·‚©‚ç�AŽ©•ª‚Ì�º‚ª‘¼‚Ì�l‚ɉe‹¿‚ð —^‚¦‚邱‚Æ‚ª‚æ‚­•ª‚©‚è‚Ü‚¹‚ñ�BŽq‹Ÿ‚ª‘¼‚Ì�l‚Ì‚±‚Æ‚ðŽv‚¤‚½‚ß‚É�A�e‚ª‚±‚í‚¢˜b‚µ‚ÅŽq‹Ÿ’B‚ð‚±‚í‚ª‚点‚Ü‚µ‚½�B‚Ö‚Ñ‚Ì“Å‚Í’¼‚ç‚È‚¢‚±‚Æ‚¾ ‚©‚ç�A‚Ö‚Ñ‚ÍŠë‚È‚¢“®•¨‚Å‚µ‚½�B‚Ö‚Ñ‚ª‚«‚ç‚¢‚È‚ç�A–éŒû“J‚ð‚Ó‚©‚È‚¢‚Ù‚¤‚ª‚¢‚¢‚Ƙb‚µ‚Ü‚µ‚½�B �@”Ó‚²”Ñ‚ð�H‚ׂ½Œã�A‚·‚®‚É�Q‚é‚Æ�A‹�‚È‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í‚Æ‚Ä‚à–Ê”’‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü ‚·�B‰ÈŠw“I‚È�à–¾‚Í�A�H‚ׂ½Œã�A‰^“®‚ð‚µ‚È‚¢‚Æ�A�H‚ו¨‚Ì—]•ª‚È“œ•ª‚âƒJƒ�ƒŠ�[‚ªŽ‰–b‚É‚È‚è‚Ü‚·�B‘Ì‚Ì’†‚ÉŽ‰–b‚ª‚½‚­‚³‚ñ‚ ‚é‚Æ�A‚Ç‚ñ‚Ç ‚ñ‘¾‚è‚Ü‚·�B‚䂦‚É�A‹�‚Í”äšg‚Å‚·�BŒ‹‰Ê‚Í“–‚½‚è‚Ü‚¦‚Å‚µ‚傤�B

�@ƒAƒ�ƒŠƒJ‚Å‚à“¯‚¶‚悤‚ȗႪ‘½‚¢‚Å‚·�Bˆê‚‚Í�u’òŽq‚̉º‚ð’Ê‚è‚·‚¬‚é‚Æ�Aˆ«‚¢‰^‚ð‚à‚ç‚¢‚Ü‚·�v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·�B‚à‚¿‚ë‚ñ�AŽ„’B‚Í�HŽ–‚ð ‚·‚鎞�A’òŽq‚ðŽg‚¢‚Ü‚·�B‚»‚ê‚É�A’òŽq‚É�Aƒnƒ“ƒ}�[‚â‚­‚¬‚âƒEƒ‰ƒCƒ„�[‚È‚Ç�H‹ï‚ð’u‚«‚Ü‚·�B‚»‚ÌŽž‚É�A’òŽq‚ð‚³‚í‚é‚Æ�A�H‹ï‚ª’òŽq‚©‚玄 ’B‚Ì“ª‚É—Ž‚¿‚Ä�A’òŽq‚àŽ„’B‚É‚¨‚¿‚Ü‚·�B‚»‚ÌŽž‚É�AŽ„’B‚Í‚«‚¸‚‚¯‚ç‚ê‚é‚Å‚µ‚傤�B‚Æ‚Ä‚àˆ«‚¢‚±‚Æ‚¾‚ÆŽv‚¤‚Å‚µ‚傤�B‚»‚Ì–À�M‚Í�AŽq‹Ÿ‚ª ’òŽq‚ð‚̂ڂ邱‚Æ‚ð–hŽ~‚·‚邽‚ß‚É�A�e‚ª‚à‚¤ˆê“x˜b‚µ‚ð�ì‚è‚Ü‚µ‚½�B�ã‚Ì—á‚Í�A�S”z‚µ‚Ä‚¢‚é�e‚©‚çŽq‹Ÿ‚É‚ ‚°‚½‹³‚¦‚Å‚·�BŽq‹Ÿ ‚Í�A‚æ‚­‹N‚±‚肤‚鎖ŒÌ‚ª‚Ý‚¦‚Ü‚¹‚ñ�B‚»‚ÌŽž�AŽq‹Ÿ‚ÉŠë‚È‚¢‚±‚Æ‚ð‚µ‚È‚¢‚Å‚Ù‚µ‚¢‚ÆŽv‚¤�e‚ª‚»‚ÌŠë‚È‚¢‚±‚Æ‚ð‚à‚Á‚ƈ«‚­Œ¾‚í‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚ç ‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B

�@

‚à‚Ç‚é